第2774页（1 / 1）

('

这是新海诚回复的第一段话。

许鑫刚翻译完。

QQ响了。

“新海诚比你大十二岁呢。可你俩的邮件里我咋感觉他跟你的小粉丝一样，尤其是对《秘密》，各种崇拜。”

“尤其是最近这一封，他给我的感觉……好像他比你还懂《秘密》呢。”

连续两条发来，许鑫看完后，心说你就是在放屁。

没有人比我更懂《秘密》！

不过他没显摆，只是疑惑的回复道：

“你已经全看完了？”

“……对啊。都看完了，你还没看完？”

“我才看完第一段。”

“要不要我翻译给你？”

“不要，我自己来吧。”

“哈哈，那你慢慢看吧，速度可真慢。我打DOTA去了。”

“？你明天不是要去宣传《武林外传》么？不早点睡？”

“……我现在就睡，洗澡去了，晚安，88。”

瞬间，杨蜜的头像就灰了下去。

许鑫也没去探究她是不是拿“澡遁”去打DOTA了。

没必要。

他太了解介娘们了。

她要是这会儿立刻去睡觉，自己愿意脑袋拧下来当球踢。

但他也不计较。

玩呗。

别耽误工作就行。

于是，他继续兢兢业业的翻译这封邮件。

逐渐逐渐的……

夜深了。

第667章 才刚开始

许鑫这次来日本宣传，依旧空余出了一天的时间，打算去拜访高仓健。

可提着礼物拨通对方的电话号码时，经过上源爱的翻译，告知他高仓健拒绝了。

理由是他生病了，目前正在医院修养。

无法见客。

许鑫一听他生病，心说做晚辈的不知道还好，既然知道了，肯定要去一趟。

不然老头那没法交代。

可提出了拜访后，高仓健依旧拒绝了。

说了好多感谢许鑫的话，但对于拜访一事，给出的答桉却很坚决。

“请不要来，我没有关系。恢复后我有考虑去天朝，到时候我们再相见。”

一开始许鑫还觉得他是客套，就跟自己国家那种“诶诶，不用来不用来”，嘴上说着不用来，但看到自己来了后，礼到，情义也到了。

结果谁知道这老头也是认真的。

甚至连医院都没告诉许鑫。

许鑫提了两三次，见问不出来后，只能作罢。

没成想，电话挂断不到十分钟，一条陌生的消息发到了自己的手机上。

“许桑，我是小田贵月。打扰你了我感到万分抱歉。刚才您和高仓先生通话时我就在旁边。请您原谅高仓先生的坚持，他的性格就是如此。不愿意把自己脆弱的一面暴露给任何人。请您原谅。”

从上源爱口中得到了翻译后，许鑫想了想，让上源爱帮自己给对方发了一条回复：

“没关系，只是这次无法探望高仓先生，我很抱歉。希望他早日恢复健康。能否告知我他的病情是否严重？是否可以告知张导？他很关心高仓先生。”

得到了的回复是：

“再次抱歉，对不起，高仓先生不愿向任何人透露。也请不要告诉张一谋导演，高仓先生不想让他担心。对了，刚刚他说，这个月就会把那台车发到天朝，希望您能喜欢。”

见状，许鑫也就不在坚持了。

只是他不知道对方的病情严重与否……

思前想后的，觉得等老头的《金陵》拍摄结束，自己再陪他来一次就好了。

……

新海诚这哥们在许鑫看来挺有意思的。

这哥们有种……

怎么说呢，相处起来有种很独特的细腻感。

首先，这人是个狂热的拉面爱好者。

在许鑫来到东京的第三天后，便请许鑫来到了一家据说在东京有着百年历史的荞麦面馆嗦面。

虽然那面蘸汁这种吃法……说臊子面不臊子面，说打卤面不打卤面的……但意外的味道还挺不错的。

一开始许鑫还挺慎重，带上了上源爱。

结果当天晚上吃完饭后，第二天下午，忙完了工作的许鑫便带着刘一菲和林更新，被他拉着来到了八王子市，吃上了昨天晚上聊天时，他比较好奇的日本街边拉面。

而第三天，他就带许鑫去吃铁板炒面去了……

面，对于老陕来讲，一日三餐，一年365天吃都无所谓。

唯独苦了林更新和刘一菲。

前者喜欢大米饭，后者想吃吃不着。

所以，后面许鑫在喊他吃饭时，他基本已经不去了。

带着上源爱誓要尝便东京的大米饭……

你瞅瞅他那点出息。

而许鑫这边的出行，刘一菲则成了固定搭档。 ', ' ')