第23章 前世不修（2 / 2）

街上的灯火通明，行人络绎不绝。唐婉独自走在休宁的街头，心情复杂。她随意走进一家小酒馆，找了个角落的位置坐下。酒馆内热闹非凡，食客们高谈阔论，不时传来爽朗的笑声。唐婉点了几样小菜，独自品尝。

突然，一阵凄凉的曲调吸引了她的注意。一个中年男子，衣着朴素，面带风霜，用筷子在桌面上敲击做节拍，正在用方言唱着一首小调。唐婉听不懂歌词，但那曲调中的哀愁和无奈，让她感到一阵共鸣。

“先生，敢问您方才唱的小调，是何处方言？”唐婉拱手问询。

男子听到问询，抬头一看，是位陌生的姑娘，看衣着打扮，必是富贵人家。连忙换成官话答道：

“小姐客气了，我唱的便是休宁本地方言。”

唐婉一愣，自己来休宁三年了，平素县衙里官吏虽然大多讲官话，偶尔也会用方言，自己绝不至一个字都听不懂啊。

看到她发愣，男子解释道：

“小姐有所不知，我休宁方言众多，虽然都属于徽语一脉，但十里不同音。依照方位，粗略可分为五片。如县北一带，海阳、岩前、蓝田、渠口、万安等乡，多讲海阳话；县东一带，临溪、屯溪、白际等乡，多讲临溪话；县南五城、月潭、山斗等乡，多讲五城话；县西溪口、冰潭、江潭等乡，多讲溪口话；还有西南一带，流口、汪村、冯村等乡，多讲流口话。”