晚风吹过哈瓦那(15)(2 / 2)
会有那样一天吗?
希望会。程睦南笑着鼓励她,来吧,再练几遍,今天,我是你的专属译员程睦南。
作者有话说:
打一巴掌给一枣,打完鸡血撒点糖?
先甜一甜吧,毕竟后面
第20章
练了一会儿,迟晚状态越来越好,准备结束的时候,她才想起来问程睦南。
你怎么知道我在这儿的?
问了苏柠。
你吃饭了吗?
程睦南摇头。
虽然早就过了饭点,但是迟晚还是多嘴问了一句,没想到,他还真的就没吃。
你怎么又不好好吃饭啊?迟晚有点急了,这都几点了?
下飞机直接过来的,没回使馆。
迟晚听了,心里一暖,但是面上还是佯装生气:下次不准这样。
好。程睦南笑着应她。
离开小礼堂,两人一起去吃饭,出乎意料的,这回程睦南没有选择使馆食堂,而是驱车去了旧城的海滩。
为什么去海边啊?迟晚好奇,那里有什么好吃的东西嘛?
当然有。程睦南语气笃定,至于为什么待会你就知道了。
还神秘兮兮的。
迟晚笑得眼睛像月牙,她打开车窗,清凉湿润的海风吹进来,像是丝滑柔软的绸缎拂过她的肌肤。
今天她特地穿了一条纯白色的连衣裙,还化了淡妆,本来是为了分享会做一个简单的排练的,现在倒像是特地为约会准备似的。
她半倚在副驾驶座位上,身体不自觉就朝着程睦南那边倾斜。
他脱了西装放在后座,白色衬衫领口是敞开的,袖子也都挽起,气质上多了一分肆意,少了一丝往日在工作时的严肃。
车子穿过古老的旧城,迟晚就这么静静看着他的侧颜,偶尔再被他身后车窗外的古老建筑吸引,异国的风情和东方男人的魅力融合得恰到好处,让她面对如此赏心悦目的风景,心情似海鸟放飞般欢快。
对于海边,迟晚并不陌生,海南也好、青岛也罢,各式各样的沙滩她去过不少,只是哈瓦那的加勒比海风情,她还是第一次领会。
这里的沙子质地很细,光脚踩上去软软的,晚上的时候,海边的酒馆和餐厅挤满了唱歌、跳舞的人,海水、篝火、朗姆酒、雪茄、沙滩一切可以成就快乐和热情的条件,这里全部都具备。
程睦南停好车,从后备箱拿出一个精美的半透明礼品袋,然后领着迟晚去海滨餐厅的一个最佳位置坐下。
这是什么?迟晚好奇极了,这个白色礼品袋用墨绿色丝带绑着,配色清新又自然,里面装着的东西有点像花,但又好像不是花,是给我的吗?
嗯。程睦南和服务员点完餐,双手将礼物送至迟晚面前,出差带的纪念品。觉得很特别,想着也许你会喜欢。当然,之前也说了,如果你语言课程有进步,是会有奖励的。这也算兑现承诺吧。
迟晚搓了搓手,幸福地解开蝴蝶结,拆开礼物。
这是仙人掌?不太敢确定,因为无论是造型形状还是整体观感,都和她在国内见到过的仙人球和各式各样的网图有些差距,但是绿绿的,还有这质地,又都很像仙人掌。
嗯。这是没有刺的品种,这个小盆栽造型很可爱,而且还店家还附赠了可以吃的仙人掌叶片在里面。
可以吃???迟晚惊了。
程睦南眉毛轻佻:一看就知道你以前没好好听西班牙语国家概况课。
迟晚闻言,猛地一拍大腿,恍然大悟:我想起来了!是墨西哥的国花仙人掌!
总算没全还给老师。程睦南颇有些欣慰。
这些冷门知识,如果当时不是迟晚选修西班牙语二外,怕是这辈子都不会接触到,毕竟,她那时候对什么拉丁美洲的一些国家以及北美的墨西哥,一点儿概念都没有。
上课之前,她以为西班牙语只是西班牙人使用的官方语言,没曾想,第一节西班牙语国家概况课之后,就刷新了她的认知。
国内一般把非英语的语种专业,统称为小语种,事实上,西班牙语这个语种一点儿也不小,按照第一语言使用者数量排名,它是仅次于汉语的世界第二大语言,古巴、哥伦比亚、墨西哥、委内瑞拉、阿根廷这些国家的第一语言都是西班牙语。正如中国人的外语优先学英语,美国人的外语课则几乎都是西班牙语。
没想到有一天真的能看到概况课上讲的东西。迟晚盯着这盆仙人掌,左看看,又看看,喜欢极了,真的有这种没有刺的仙人掌!还可以吃!
嗯,在墨西哥,这种植物是老百姓离不开的东西,可以吃、可以做成擦脸的护肤品等等,只有你想不到,没有他们做不到。
所以你去了墨西哥出差?迟晚大胆猜测。
程睦南笑笑,未置可否,但是这一系列的操作几乎等于默认。
迟晚也默契地没有再追问,出差结束了,保密工作依旧要做到位,只是他用了自己的方式告诉了她:他这段时间去了哪里。
程睦南,我聪明吧,一点儿蛛丝马迹就能猜中。迟晚捧着仙人掌,越看越喜欢,收下礼物之后还不忘继续提要求,你以后每次出差,都要给我带礼物。你基调定那么高,以后要是没有,我可是会有落差感的。
好。
但是你为什么觉得我会喜欢仙人掌呢?迟晚好奇,虽然它也是一种花但是别人都是送女孩子红玫瑰的。
因为我很喜欢仙人掌的寓意。
你想说我是刺多麻烦多的刺头?迟晚脑洞大开。
程睦南哭笑不得:我没有那个意思。
那是什么?
仙人掌原生地是沙漠,可以在极端恶劣的环境中生存,刚硬的外表下,有一颗柔软的心,象征着恋人间刚毅坚贞的爱情可以在任何困难和考验中存活下来。
迟晚从来没想过其貌不扬的仙人掌会有这样浪漫的寓意。
当然,别人会送女孩子红玫瑰,我也会。程睦南有备而来,他招手叫来服务生,那人端着托盘过来,里面竟然躺着一束包扎精美的玫瑰花。
迟晚捂住嘴,惊喜得说不出话。
希望你可以像这些玫瑰一样,永远娇艳欲滴我愿意做一辈子为你遮风挡雨的护花人。
程睦南,你你迟晚已经无法组织语言,我真的
你是不是觉得有点土?程睦南看她怔住,坦诚交代,上一次表白太官方太仓促了,我怕你觉得不够浪漫这回出差途中,休息的时候我一个人做了不少功课,但是这个比学习难太多了。
没有,我觉得很浪漫。真的。迟晚收下仙人掌和玫瑰花,抿了抿嘴唇,郑重其事地说,我更喜欢仙人掌,只要是你送的我都喜欢。
那就好。程睦南松了一口气。
你快吃点东西吧。迟晚指着服务生刚上的菜,新鲜的鱼排和面包我来帮你切成块。
恋耽美
↑返回顶部↑